Il permet d'effectuer un bilan échoscopique, on appréciera la qualité du tissu et son évolution au cours du traitement.
Cet examen est indispensable pour la localisation et le repérage des structures en vue du traitement par ondes de choc focales.
Il permet également d'affiner notre diagnostique kinésithérapique.